терпимо1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. tålelig(сносно, посредственно, удовлетворительно)
    • Jeg føler meg tålelig bra. - Я чувствую себя терпимо.
    • Maten var tålelig tilberedt. - Еда была терпимо приготовлена.
  2. tålmodig(снисходительно, терпимо (с терпением))
    • Han forholdt seg tålmodig til feilene deres. - Он терпимо относился к их ошибкам.
  3. tolerant(толерантно, либерально)
    • Samfunnet bør forholde seg tolerant til ulikheter. - Общество должно относиться терпимо к различиям.

Faste uttrykk

вполне терпимо
  • ganske greit / helt ok
    • Det er helt ok for første gang. - Для первого раза это вполне терпимо.