Betydning og bruk
- tikke(издавать ритмичные звуки (о часах), щелкать)
- Vegguret tikker høyt. - Настенные часы громко тикают.
- Tiden tikker, vi må skynde oss. - Время тикает, нужно торопиться.
- stikke av(убегать, быстро уходить, смываться (разговорное))
- Det er på tide å stikke herfra. - Нам пора тикать отсюда.
- De så politiet og begynte å stikke av. - Они увидели полицию и начали тикать.
Faste uttrykk
биологические часы тикают- den biologiske klokka tikker
- Hun føler at den biologiske klokka hennes tikker. - Она чувствует, как ее биологические часы тикают.
