типаж1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. type(тип, характерный образ, совокупность внешних черт)
    • Skuespilleren passer perfekt til denne typen. - Актер идеально подходит под этот типаж.
    • Dette er en veldig gjenkjennelig type. - Это очень узнаваемый типаж.
  2. karaktertype(художественный образ, персонаж с определёнными чертами)
    • Filmen presenterer ulike karaktertyper. - В фильме представлены разные типажи.

Faste uttrykk

не мой типаж
  • ikke min type
    • Han er kjekk, men han er ikke min type. - Он симпатичный, но это не мой типаж.