- type(тип, субъект, персонаж (часто с оттенком иронии или пренебрежения))
- Det står en merkelig type ved inngangen. - Там у входа стоит какой-то странный типчик.
- Han er en ganske sleip type. - Он довольно скользкий типчик.
- fyr(парень, малый, человек (разговорное))
- Jeg liker ikke den fyren der. - Этот типчик мне не нравится.