тиснуть1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. trykke(печатать, издавать, тиснуть (о публикации))
    • Artikkelen ble trykket i lokalavisa. - Статью тиснули в местной газете.
  2. stjele(украсть, стащить (разговорное))
    • Noen har stjålet lommeboken min. - Кто-то тиснул мой кошелёк.
  3. stikke(сунуть, просунуть, незаметно положить)
    • Han stakk en lapp i hånden min. - Он тиснул записку мне в руку.
  4. klemme(сдавить, прижать)
    • Han klemte henne i armene sine. - Он тиснул её в объятиях.

Faste uttrykk

тиснуть словечко
  • si et ord / skrive noen ord
    • Jeg burde skrive noen ord til redaksjonen. - Надо бы тиснуть пару слов в редакцию.