титул1

существительное
3.8

Betydning og bruk

  1. tittel(почётное звание, дворянский сан, чин)
    • Han arvet tittelen baron. - Он унаследовал титул барона.
    • Kongen tildelte ham en riddertittel. - Король даровал ему рыцарский титул.
  2. tittel(спортивное звание, чемпионство)
    • Bokseren forsvarte tittelen sin. - Боксёр защитил свой титул.
    • Hun kjemper om mesterskapstittelen. - Она борется за титул чемпионки.
  3. tittelside(титульный лист книги)
    • Utgivelsesåret står på tittelsiden. - На титуле указан год издания.

Faste uttrykk

  1. носить титул
    • bære en tittel
      • Han bærer tittelen sin med stolthet. - Он с гордостью носит свой титул.
  2. подтвердить титул
    • forsvare tittelen
      • Laget klarte å forsvare tittelen. - Команда смогла подтвердить титул.