- treigfisk(медлительный человек, копуша)
- Skynd deg, ikke vær en sånn treigfisk! - Поторопись, не будь таким тихоходом!
- tregt kjøretøy(медленно движущееся транспортное средство, тихоход)
- Vi satt fast bak dette trege kjøretøyet på den smale veien. - Мы застряли за этим тихоходом на узкой дороге.
- bjørnedyr(тихоходка (микроскопическое беспозвоночное))
- Bjørnedyr kan overleve under ekstreme forhold. - Тихоходы могут выживать в экстремальных условиях.