Betydning og bruk
- stillhet(тишина, безмолвие, отсутствие шума)
- Det var en absolutt stillhet i skogen. - В лесу стояла полная тишь.
- Jeg elsker stillhet og ro. - Я люблю тишину и покой.
- ro(покой, умиротворение, спокойствие)
- Vi trenger ro og kjølighet. - Нам нужна тишь и прохлада.
- Sjelen lengtet etter ro. - Душа жаждала тиши.
Faste uttrykk
- тишь да гладь
- fred og ingen fare / alt i skjønneste orden
- Alt er i skjønneste orden med hans saker. - В делах у него тишь да гладь.
- в тиши ночной
- i nattens stillhet
- Man kan høre skritt i nattens stillhet. - В тиши ночной слышны шаги.
