Betydning og bruk
- mer nøyaktig(точнее, более точно, более определённо)
- Kan du uttrykke deg mer nøyaktig? - Ты можешь выразиться точнее?
- Vi må måle dette mer presist. - Нужно измерить это точнее.
- eller rettere sagt(точнее, вернее сказать, то есть)
- Han er min kollega, eller rettere sagt, sjefen min. - Он мой коллега, а точнее, начальник.
Faste uttrykk
- точнее некуда
- helt nøyaktig / kan ikke bli mer presist
- Svaret ditt er helt nøyaktig. - Твой ответ — точнее некуда.
- а если быть точнее
- for å være mer nøyaktig
- Jeg drar, eller for å være mer nøyaktig – i morgen tidlig. - Я уезжаю, а если быть точнее — завтра утром.
