тогдашний1

прилагательное
4.3

Betydning og bruk

  1. daværende(тогдашний, существовавший в то время)
    • Det var min daværende sjef. - Это был мой тогдашний начальник.
    • Den daværende regjeringens mening var en annen. - Мнение тогдашнего правительства было иным.
  2. den tids(тогдашний, относящийся к тому времени)
    • Den tids mote var veldig rar. - Тогдашняя мода была очень странной.
    • Det var i samsvar med den tids skikker. - Это соответствовало тогдашним обычаям.

Faste uttrykk

по тогдашним меркам
  • etter den tids målestokk
    • Det var dyrt etter den tids målestokk. - Это было дорого по тогдашним меркам.