Betydning og bruk
- den(тот, того человека (используется как существительное))
- Spør den som vet. - Спроси того, кто знает.
- Jeg har ikke sett den du snakker om. - Я не видел того, о ком ты говоришь.
- det(то, того самого (средний род, предмет или факт))
- Etter det at vi hadde spist. - После того, как мы поели.
- Jeg har ikke det du trenger. - У меня нет того, что тебе нужно.
Faste uttrykk
- он немного того
- han er litt sprø / han er ikke helt god
- Ikke hør på ham, han er litt sprø. - Не слушай его, он немного того.
- кроме того
- dessuten / i tillegg
- Dessuten er det veldig dyrt. - Кроме того, это очень дорого.
- того и гляди
- når som helst / det kan skje når som helst
- Det kan begynne å regne når som helst. - Того и гляди пойдёт дождь.
