Leximine
Om oss

тоже1

частица
2.3

Betydning og bruk

  1. også(тоже, также, в равной степени)
    • Jeg vil også gå. - Я тоже хочу пойти.
    • Hun var også der. - Она тоже там была.
    • Jeg tenker også det. - Я тоже так думаю.
  2. heller(тоже (используется в отрицательных предложениях с 'ikke'))
    • Jeg vet det ikke heller. - Я тоже не знаю.
    • Han kommer ikke heller. - Он тоже не придет.

Faste uttrykk

  1. Я тоже
    • Jeg også / Samme her
      • — Jeg er trøtt. — Jeg også. - — Я устал. — Я тоже.
  2. Тоже мне!
    • Uttrykk for ironi eller forakt (Liksom!)
      • For en ekspert, liksom! - Тоже мне, эксперт!