толково1

наречие
4.6

Betydning og bruk

  1. fornuftig(разумно, здраво, со смыслом)
    • Han forklarte alt på en fornuftig måte. - Он всё толково объяснил.
    • Vi må sette opp planen på en fornuftig måte. - Нам нужно толково составить план.
  2. ordentlig(понятно, вразумительно, дельно)
    • Kan du svare ordentlig på spørsmålet? - Ты можешь толково ответить на вопрос?
    • Arbeidet ble gjort ordentlig. - Работа была сделана толково.

Faste uttrykk

говорить толково
  • snakke med vett / snakke fornuftig
    • Hun snakker alltid med vett og til poenget. - Она всегда говорит толково и по делу.