Betydning og bruk
- tykt(в толстом слое, массивно, не тонко)
- Brødet var skåret for tykt. - Хлеб был нарезан слишком толсто.
- Smør smøret litt tykkere. - Намажь масло потолще.
- klossete(грубо, очевидно, без изящества (о троллинге или намеках))
- Det var veldig klossete trolling. - Это был очень толстый троллинг.
- Han hinter altfor åpenlyst. - Он намекает слишком толсто.
Faste uttrykk
толсто троллить- å trolle på en åpenbar eller lite sofistikert måte
- Slutt å trolle så åpenlyst i chatten. - Перестань так толсто троллить в чате.
