Betydning og bruk
- litt tykk(толстоватый, полноватый)
- Denne katten virker litt tykk for meg. - Этот кот кажется мне толстоватым.
- Jeg har blitt litt for tykk for disse jeansene. - Я стал толстоват для этих джинсов.
- småfeit(жирноватый, пухленький)
- Han har alltid vært en småfeit unge. - Он всегда был толстоватым ребёнком.
- i tykkeste laget(слишком толстый (о предметах), толстоват)
- Dette kremenlaget er i tykkeste laget. - Этот слой крема толстоват.
- Isen er fremdeles i tykkeste laget for skøyter. - Лёд ещё толстоват для коньков.