Betydning og bruk
- litt tynn(тонковатый, недостаточно толстый)
- Denne isen er fremdeles litt tynn. - Этот лёд ещё тонковат.
- Malingslaget virker litt tynt. - Слой краски кажется тонковатым.
- litt spinkel(тонковатый (о телосложении), хрупкий)
- Gutten var litt spinkel for alderen sin. - Мальчик был тонковат для своего возраста.
- litt fin(тонковатый (о нити, работе), слишком изящный)
- Denne skrifttypen er litt for fin å lese. - Этот шрифт тонковат для чтения.
Faste uttrykk
тонковат в кости- å ha en sped kroppsbygning
- Han er en sterk fyr, men har en sped kroppsbygning. - Он парень крепкий, но в кости тонковат.
