Betydning og bruk
- tonus(тонус, напряжение (физиологическое состояние тканей))
- Trening opprettholder muskeltonus. - Упражнения поддерживают мышечный тонус.
- Barnet har økt muskeltonus. - У ребёнка повышенный мышечный тонус.
- overskudd(жизненный тонус, энергия, бодрость)
- Sunn mat gir mer overskudd i hverdagen. - Здоровое питание повышает жизненный тонус.
- Jeg føler et overskudd av energi. - Я чувствую прилив жизненного тонуса.
Faste uttrykk
- быть в тонусе
- være i form / ha mye energi
- Jobben hjelper meg med å holde meg i form. - Работа помогает мне быть в тонусе.
- поднимать тонус
- gi en boost / øke energinivået
- Kaffe gir energinivået en god boost. - Кофе хорошо поднимает тонус.
