топки1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. fyrrom(топка, топочная камера, котельное отделение)
    • Kullet ble kastet rett inn i fyrrommet. - Уголь бросали прямо в топку.
    • Lokomotivets brennkammer var rødglødende. - Топка паровоза была раскалена.
  2. ovnsåpning(топка, зев печи)
    • Veden passet ikke inn i ovnsåpningen. - Дрова не пролезали в топку.
  3. fyring(топка, процесс нагревания)
    • Fyring i ovnen tok hele morgenen. - Топка печи заняла всё утро.

Faste uttrykk

в топку
  • i søpla / kast det bort
    • Slike ideer går rett i søpla. - Такие идеи — сразу в топку.