торба1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. fôrpose(торба, мешок с овсом для лошади)
    • Han hengte fôrposen over hestens hode. - Он надел торбу на голову лошади.
  2. skreppe(сумка, котомка, мешок)
    • Den gamle mannen bar en skreppe av lerret over skuldrene. - Старик нёс за плечами холщовую торбу.

Faste uttrykk

носиться как дурень с писаной торбой
  • å mase om noe helt ubetydelig / å være overbegeistret for noe uviktig
    • Han maser i vei om ideen sin som om den var verdens viktigste ting. - Он со своей идеей носится как дурень с писаной торбой.