Betydning og bruk
- prute(торговаться, сбивать цену, запрашивать меньше)
- Det er vanlig å prute på markedet. - На рынке принято торговаться.
- Jeg kan ikke å prute. - Я не умею торговаться.
- forhandle(торговаться, вести переговоры, обсуждать условия)
- De forhandlet lenge om kontraktsvilkårene. - Они долго торговались из-за условий контракта.
- Slutt å forhandle, sett i gang med arbeidet. - Хватит торговаться, приступай к работе.
Faste uttrykk
торг здесь неуместен- her er det ikke rom for forhandlinger
- Glem det, her er det ikke rom for forhandlinger. - Забудь об этом, торг здесь неуместен.
