Betydning og bruk
- sliten(уставший, утомленный (физически или морально))
- Jeg er veldig sliten etter jobb. - Я очень устал после работы.
- Hun ser litt sliten ut. - Она выглядит немного уставшей.
- trøtt(сонный, уставший (хочу спать))
- Jeg er trøtt og vil sove. - Я устал и хочу спать.
- lei(уставший от чего-то, пресытившийся)
- Jeg er lei av dette været. - Я устал от этой погоды.
- Han er lei av å høre på klager. - Он устал слушать жалобы.
Faste uttrykk
- смертельно устать
- dødstrett
- Jeg er dødstrett i dag. - Я сегодня смертельно устал.
- устать как собака
- være helt utslitt / være gåen
- Etter turen var jeg helt utslitt. - После похода я устал как собака.