Betydning og bruk
- nøyaktig(точный, аккуратный, правильный)
- Han var veldig nøyaktig i sine beregninger. - Он был очень точен в своих расчётах.
- Svaret må være nøyaktig. - Ответ должен быть точен.
- presis(точный, четкий, определенный)
- Jeg trenger et presist svar. - Мне нужен точный ответ.
- Dette apparatet er veldig presist. - Этот прибор очень точен.
- punktlig(пунктуальный, точный по времени)
- Han er alltid punktlig og kommer aldri for sent. - Он всегда точен и никогда не опаздывает.
Faste uttrykk
- в точности
- nøyaktig / akkurat
- Jeg gjorde alt nøyaktig slik du ba om. - Я сделал всё в точности, как ты просил.
- точь-в-точь
- prikk lik / helt maken
- Han er prikk lik faren sin. - Он точь-в-точь как его отец.
