тошнотворный1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. kvalmende(вызывающий тошноту, отвратительный, противный)
    • Det var en kvalmende lukt i rommet. - В комнате стоял тошнотворный запах.
    • Synet var rett og slett kvalmende. - Это зрелище было просто тошнотворным.
  2. vemmelig(гадкий, омерзительный, вызывающий отвращение)
    • Han hadde vemmelige manerer. - У него были тошнотворные манеры.
  3. ekkel(противный, мерзкий, тошнотворный)
    • Denne maten ser ekkel ut. - Эта еда выглядит тошнотворно.

Faste uttrykk

тошнотворная лесть
  • vemmelig smiger
    • Alle var lei av hans vemmelige smiger. - Его тошнотворная лесть всем надоела.