травля1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. mobbing(травля, издевательства, моббинг)
    • Mobbing i skolen er et alvorlig problem. - Школьная травля — это серьезная проблема.
    • Mobbing på arbeidsplassen er uakseptabelt. - Травля на работе недопустима.
  2. hets(травля, нападки, злобные высказывания (особенно в интернете))
    • Hun ble utsatt for hets i sosiale medier. - Она столкнулась с травлей в соцсетях.
    • Vi må stoppe hets mot politikere. - Нужно остановить травлю политиков.
  3. forfølgelse(преследование, гонение, политическая травля)
    • Den politiske forfølgelsen av opposisjonen fortsetter. - Политическая травля оппозиции продолжается.

Faste uttrykk

устроить травлю
  • sette i gang en mobbekampanje
    • Avisene satte i gang en skikkelig mobbekampanje mot ham. - Газеты устроили ему настоящую травлю.