- traktat(научное сочинение, рассуждение, теоретический труд)
- Han skrev en filosofisk traktat. - Он написал философский трактат.
- Denne traktaten ble publisert på syttenhundretallet. - Этот трактат был опубликован в восемнадцатом веке.
- avhandling(диссертация, научное исследование, изложение)
- Dette er en lang avhandling om medisin. - Это длинный трактат о медицине.