Betydning og bruk
- tolkes(толковаться, интерпретироваться, пониматься)
- Loven kan tolkes på forskjellige måter. - Закон может трактоваться по-разному.
- Denne hendelsen tolkes som en suksess. - Это событие трактуется как успех.
- oppfattes(восприниматься, трактоваться (в определенном свете))
- Hans taushet ble oppfattet som samtykke. - Его молчание трактовалось как согласие.
- behandles(рассматриваться, обсуждаться (в научной или правовой среде))
- I boken behandles dette spørsmålet utførlig. - В книге этот вопрос трактуется подробно.
Faste uttrykk
трактоваться двояко- være tvetydig / kunne tolkes på to måter
- Hans ord kan tolkes på to måter. - Его слова могут трактоваться двояко.
