трансмиссия1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. girkasse(коробка передач, трансмиссия)
    • Denne bilen har automatisk girkasse. - У этой машины автоматическая трансмиссия.
    • Girkassen begynte å lage merkelige lyder. - Трансмиссия начала издавать странные звуки.
  2. transmisjon(система передачи мощности, привод)
    • Motoren overfører dreiemoment gjennom transmisjonen. - Двигатель передает крутящий момент через трансмиссию.
  3. kraftoverføring(передача энергии, трансмиссия)
    • Systemet for kraftoverføring krever regelmessig vedlikehold. - Система трансмиссии требует регулярного обслуживания.

Faste uttrykk

  1. автоматическая трансмиссия
    • automatgir
      • Jeg foretrekker biler med automatgir. - Я предпочитаю автомобили с автоматической трансмиссией.
  2. механическая трансмиссия
    • manuelt gir
      • Kan du kjøre en bil med manuelt gir? - Умеете ли вы водить машину с механической трансмиссией?