трансфер1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. transport(перевозка, доставка пассажиров (из аэропорта в отель и обратно))
    • Transport er inkludert i prisen på turen. - Трансфер включён в стоимость тура.
    • Vi trenger transport til flyplassen. - Нам нужен трансфер до аэропорта.
  2. overgang(переход спортсмена из одного клуба в другой)
    • Denne fotballovergangen ble den dyreste i sesongen. - Этот футбольный трансфер стал самым дорогим в сезоне.
  3. overføring(перевод денежных средств, передача технологий или прав)
    • Bankoverføringen vil ta tre dager. - Банковский трансфер займет три дня.

Faste uttrykk

трансферное окно
  • overgangsvindu
    • Overgangsvinduet stenger ved midnatt. - Трансферное окно закрывается в полночь.