тратить1

глагол
3.4

Betydning og bruk

  1. bruke(тратить, расходовать, использовать)
    • Jeg bruker mye penger på bøker. - Я трачу много денег на книги.
    • Hun bruker mye tid på sport. - Она тратит много времени на спорт.
  2. sløse(тратить впустую, транжирить, сорить (деньгами))
    • Ikke sløs med vannet. - Не трать воду зря.
    • Han sløser bare bort evnene sine. - Он просто тратит свои способности.
  3. tære(тратить, изнурять, истощать (силы, ресурсы))
    • Det tærer på kreftene mine. - Это тратит мои силы.

Faste uttrykk

  1. тратить время впустую
    • kaste bort tid
      • Vi bare kaster bort tid. - Мы только тратим время впустую.
  2. тратить нервы
    • tære på nervene
      • Denne jobben tærer bare på nervene mine. - Эта работа только тратит мои нервы.