требовательный1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. krevende(требовательный, взыскательный, трудный)
    • Vi har en veldig krevende sjef. - У нас очень требовательный начальник.
    • Det var en krevende oppgave. - Это была требовательная задача.
  2. streng(строгий, суровый)
    • Hun er en streng, men rettferdig lærer. - Она требовательный, но справедливый учитель.
    • Faren var veldig streng. - Отец был очень требовательным.
  3. fordringsfull(притязательный, капризный)
    • Han er en svært fordringsfull kunde. - Он очень требовательный клиент.

Faste uttrykk

быть требовательным к себе
  • stille høye krav til seg selv
    • Du må stille høye krav til deg selv. - Ты должен быть требовательным к себе.