Betydning og bruk
- skravlebøtte(болтун, пустомеля, человек, который много болтает)
- Ikke hør på ham, han er bare en skravlebøtte. - Не слушай его, он просто трепач.
- Denne skravlebøtta klarer ikke å holde på en hemmelighet. - Этот трепач не может держать язык за зубами.
- storskryter(хвастун, лжец, человек, который преувеличивает свои достижения)
- Han er en kjent storskryter og lyver alltid om inntektene sine. - Он известный трепач и всегда врёт о своих доходах.
Faste uttrykk
дешёвый трепач- en som farer med tomme ord / en som snakker mye uten innhold
- Han viste seg å bare være en som farer med tomme ord. - Он оказался просто дешёвым трепачом.
