- pjatt(болтовня, пустой разговор, трёп)
- Nok av dette tomme pjattet. - Хватит этой пустой трепотни.
- Det er bare vennskapelig pjatt. - Это просто дружеская трепотня.
- sladder(сплетни, пересуды)
- Jeg vil ikke høre på dette sladderet om naboene. - Я не хочу слушать эту трепотню о соседях.
- skryt(хвастовство, бахвальство)
- Ordene hans er bare skryt. - Его слова — сплошная трепотня.