трескать1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. sluke(трескать, жадно есть, уплетать)
    • Han sluker smørbrød etter hverandre. - Он трескает бутерброды один за другим.
    • Slutt å sluke godteri! - Хватит трескать конфеты!
  2. gomle(трескать, уплетать (с аппетитом))
    • De gomler epler i hagen. - Они трескают яблоки в саду.
  3. sprekke(трескаться, лопаться)
    • Isen begynner å sprekke. - Лед начинает трескаться.

Faste uttrykk

трескать за обе щеки
  • spise med god lyst / dytte i seg
    • Barna dyttet i seg kaken med god lyst. - Дети трескали пирог за обе щеки.