Betydning og bruk
- tredjeklassing(студент третьего курса, учащийся третьего класса (в колледже или гимназии))
- Han er tredjeklassing ved universitetet nå. - Он сейчас третьекурсник в университете.
- Tredjeklassingene organiserte en fest. - Третьекурсники организовали праздник.
- tredjeårsstudent(студент третьего года обучения)
- Som tredjeårsstudent er jeg allerede vant til eksamensperioder. - Как третьекурсник, я уже привык к сессиям.
Faste uttrykk
вечный третьекурсник- en som aldri fullfører studiene
- Han har studert i ti år, han er en ekte evighetsstudent. - Он учится уже десять лет, настоящий вечный третьекурсник.
