триггер1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. trigger(триггер, психологический раздражитель, фактор)
    • Lukten fungerte som en trigger for minner. - Запах послужил триггером для воспоминаний.
    • Det er viktig å kjenne sine følelsesmessige triggere. - Важно знать свои эмоциональные триггеры.
  2. utløser(пусковой механизм, провоцирующий фактор, катализатор)
    • Hva var utløseren for denne beslutningen? - Что стало триггером для этого решения?
    • Dette kan bli en utløser for en ny krise. - Это может стать триггером нового кризиса.
  3. trigger (IT)(триггер (в базах данных или программировании))
    • Vi opprettet en ny trigger i databasen. - Мы создали новый триггер в базе данных.

Faste uttrykk

сработал триггер
  • noe ble utløst / trigget
    • Det ordet trigget ham. - У него сработал триггер на это слово.