троянский1

прилагательное
4.2

Betydning og bruk

  1. trojansk(относящийся к древней Трое, жителям Трои)
    • Den trojanske krig varte i ti år. - Троянская война длилась десять лет.
    • De fant eldgamle trojanske mynter. - Они нашли древние троянские монеты.
  2. trojansk(вредоносный, скрытый (о компьютерных программах))
    • Datamaskinen er infisert med et trojansk virus. - Компьютер заражен троянским вирусом.

Faste uttrykk

троянский конь
  • en trojansk hest (en gave med skjult fare)
    • Dette tilbudet kan være en trojansk hest. - Это предложение может быть троянским конем.