Betydning og bruk
- pipe(курительная трубка)
- Bestefar røykte alltid pipe. - Дедушка всегда курил трубку.
- Han stoppet pipen med tobakk. - Он набил трубку табаком.
- rør(телефонная трубка, телефон)
- Ta telefonen, den ringer. - Возьми трубку, телефон звонит.
- Han svarer ikke på telefonen. - Он не берет трубку.
- rør(трубка, полая деталь цилиндрической формы)
- Et glassrør til eksperimenter. - Стеклянная трубка для опытов.
- Et kobberrør i motoren. - Медная трубка в двигателе.
Faste uttrykk
- бросать трубку
- slenge på røret / avbryte samtalen brått
- Hun ble sint og slengte på røret. - Она разозлилась и бросила трубку.
- свернуть в трубку
- rulle sammen
- Han rullet sammen plakaten. - Он свернул плакат в трубку.
