Betydning og bruk
- arbeids-(относящийся к труду, производственный, связанный с работой)
- Jeg trenger en arbeidskontrakt. - Мне нужен трудовой договор.
- De diskuterte arbeidsmiljøloven. - Они обсуждали трудовой кодекс.
- Bedriften har streng arbeidsdisiplin. - На предприятии строгая трудовая дисциплина.
- yrkes-(профессиональный, связанный с трудовой деятельностью)
- Dette er hans yrkeskarriere. - Это его трудовой путь.
Faste uttrykk
- трудовой стаж
- ansiennitet / arbeidserfaring
- Hun har lang arbeidserfaring. - У неё большой трудовой стаж.
- трудовая книжка
- arbeidsbok (dokumentasjon på arbeidsforhold)
- Vennligst ta med arbeidsboken din. - Принесите вашу трудовую книжку.
- трудовые будни
- hverdagsslitet
- Hverdagsslitet har begynt igjen. - Снова начались трудовые будни.
