Betydning og bruk
- reddhare(трусишка, трус (часто о детях или в шутку))
- Denne lille reddharen er redd for hunder. - Этот маленький трусишка боится собак.
- Broren min er en ekte reddhare. - Мой брат — настоящий трусишка.
- pyse(трусишка, слабак, маменькин сынок)
- Ikke vær en pyse, hopp ut i vannet! - Не будь трусишкой, прыгай в воду!
- Han er en slik pyse at han ikke vil gå i skogen. - Он такой трусишка, что не хочет идти в лес.
Faste uttrykk
трусишка зайка серенький- en redd liten grå hare (kjent uttrykk fra en russisk barnesang)
- I skogen hoppet en redd liten grå hare. - В лесу скакал трусишка зайка серенький.
