Betydning og bruk
- pinglete(трусливый, слабохарактерный, боязливый)
- Han er for pinglete til å si sannheten. - Он слишком труслив, чтобы сказать правду.
- Ikke vær så pinglete! - Не будь таким трусливым!
- feig(трусливый, малодушный)
- Det var en feig handling. - Это был трусливый поступок.
- En feig person er redd for skygger. - Трусливый человек боится теней.
- skvetten(пугливый, трусливый (легко пугающийся))
- Hunden vår er veldig skvetten. - Наша собака очень труслива.
Faste uttrykk
труслив как заяц- harehjertet / feig som en hare
- Han er harehjertet og redd for alt. - Он труслив как заяц и всего боится.
