туан1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. tåke(туман, мгла)
    • Det er tykk tåke ute. - На улице густой туман.
    • Tåken letter. - Туман рассеивается.
  2. dis(легкий туман, дымка)
    • Fjellene er skjult i en blåaktig dis. - Горы скрыты в голубоватом тумане.

Faste uttrykk

  1. как в тумане
    • som i en tåke
      • Jeg husker denne dagen som i en tåke. - Я помню этот день как в тумане.
  2. напустить туману
    • tåkelegge / skape forvirring
      • Han bare tåkelagte saken og svarte ikke. - Он просто напустил туману и не ответил.