туговато1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. trangt(тесно, слишком плотно, туго)
    • Ringen sitter litt trangt. - Кольцо сидит туговато.
    • Buksene er litt trange i livet. - Брюки в поясе туговаты.
  2. vanskelig(трудно, с трудом, идет не очень хорошо)
    • Det er litt knapt med penger nå. - С деньгами сейчас туговато.
    • Studiene går litt tregt for ham. - Учеба дается ему туговато.
  3. tregt(медленно, со скрипом, плохо соображая)
    • Han tenker litt tregt i dag. - Он сегодня туговато соображает.

Faste uttrykk

с этим туговато
  • det skorter på det / det er mangelvare
    • Det skorter på fritid hos meg. - Со свободным временем у меня туговато.