Betydning og bruk
- parasittisme(тунеядство, паразитический образ жизни)
- Han ble anklaget for parasittisme. - Его обвинили в тунеядстве.
- Sosial parasittisme skader samfunnet. - Социальное тунеядство вредит обществу.
- dagdriveri(тунеядство, безделье, праздность)
- Han tilbrakte hele livet i dagdriveri. - Он всю жизнь провел в тунеядстве.
- snylting(тунеядство, нахлебничество)
- Vi må utrydde snylting. - Мы должны искоренить тунеядство.
Faste uttrykk
борьба с тунеядством- kampen mot dagdriveri / kampen mot snylting
- I de årene ble det ført en aktiv kamp mot dagdriveri. - В те годы велась активная борьба с тунеядством.