Betydning og bruk
- dytt(толчок, легкий удар кулаком или пальцем)
- Han fikk et kraftig dytt i siden. - Он получил сильный тычок в бок.
- Et vennlig dytt i skulderen. - Дружеский тычок в плечо.
- stikk(укол, резкий удар острым предметом)
- Et knivstikk. - Тычок ножом.
Faste uttrykk
- методом тыка
- prøve-og-feile-metoden
- Jeg fant løsningen ved prøve-og-feile-metoden. - Я нашел решение методом тыка.
- ставить втыки
- gi noen en overhaling / kjefte på noen
- Sjefen gir meg en overhaling igjen. - Начальник опять ставит мне втыки.
