тявканье1

существительное
4.7

Betydning og bruk

  1. glamsing(тявканье, громкий лай)
    • Jeg hører hundens glamsing i bakgården. - Я слышу тявканье собаки во дворе.
  2. bjeffing(тявканье, короткий лай)
    • Den konstante bjeffingen hindrer meg i å sove. - Постоянное тявканье мешает мне спать.
    • Den lille hunden begynte med bjeffing. - Маленькая собачка перешла на тявканье.

Faste uttrykk

пустое тявканье
  • tomme trusler / bjeffing uten bitt
    • Ikke bry deg, det er bare tomme trusler. - Не обращай внимания, это просто пустое тявканье.