Betydning og bruk
- trekk(поток воздуха, тяга в печи или камине)
- Det er god trekk i peisen. - В камине хорошая тяга.
- Røyken kommer inn i rommet på grunn av dårlig trekk. - Из-за плохой тяги дым идет в комнату.
- dragning(влечение, стремление, склонность к чему-либо)
- Hun har en sterk dragning mot kunst. - У неё сильная тяга к искусству.
- Lengsel etter kunnskap er viktig. - Тяга к знаниям — это важно.
- trekkraft(сила тяги, мощность двигателя или транспорта)
- Dette lokomotivet har stor trekkraft. - У этого локомотива большая тяга.
- Jetkraft brukes i luftfart. - Реактивная тяга используется в авиации.
- stag(стержень, деталь механизма, передающая движение)
- Vi må bytte ut styrestaget. - Нужно заменить рулевую тягу.
Faste uttrykk
тяга к приключениям- utferdstrang / eventyrlyst
- Han ble alltid drevet frem av sin utferdstrang. - Его всегда гнала вперед тяга к приключениям.
