Betydning og bruk
- seig(вязкий, липкий, растяжимый)
- Dette er en veldig seig karamell. - Это очень тягучая карамель.
- Deigen ble tykk og seig. - Тесто получилось густым и тягучим.
- langtrukken(медленный, нудный, растянутый во времени)
- Vi hørte på en langtrukken melodi. - Мы слушали тягучую мелодию.
- Samtalen var kjedelig og langtrukken. - Разговор был скучным и тягучим.
- dvelende(протяжный, затяжной (о звуке или взгляде))
- Han snakket med en dvelende stemme. - Он говорил тягучим голосом.
Faste uttrykk
тягучая боль- verkende eller murrende smerte
- Det dukket opp en murrende smerte i ryggen. - В спине появилась тягучая боль.
