Betydning og bruk
- tyngre(более тяжелый по весу)
- Denne kofferten er tyngre enn min. - Этот чемодан тяжелее моего.
- Gull er tyngre enn bly. - Золото тяжелее свинца.
- vanskeligere(более трудный, сложный)
- Eksamenen var vanskeligere enn jeg trodde. - Экзамен был тяжелее, чем я думал.
- Det blir vanskeligere å finne jobb. - Найти работу становится тяжелее.
- hardere(более суровый, изнурительный, крепкий)
- Slagene ble stadig hardere. - Удары становились всё тяжелее.
- Livet ble hardere. - Жизнь стала тяжелее.
- alvorligere(более серьезный, опасный (о болезни или ситуации))
- Tilstanden hans ble alvorligere. - Его состояние стало тяжелее.
Faste uttrykk
чем дальше, тем тяжелее- jo lenger man kommer, jo vanskeligere blir det
- I studiene blir det vanskeligere jo lenger man kommer. - В учебе чем дальше, тем тяжелее.
