тяжеленный1

прилагательное
4.5

Betydning og bruk

  1. blytung(очень тяжёлый, неподъёмный, весящий как свинец)
    • Denne sekken er rett og slett blytung. - Этот рюкзак просто тяжеленный.
    • Jeg måtte bære den blytunge kofferten. - Мне пришлось нести этот тяжеленный чемодан.
  2. steinheavy(крайне тяжёлый (разговорный вариант))
    • Han har en steinheavy personlighet. - У него тяжеленный характер.

Faste uttrykk

тяжеленный на подъём
  • tung å be / vanskelig å få med på noe
    • Vennen min er veldig tung å be. - Мой друг очень тяжеленный на подъём.