тяжелеть1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. bli tyngre(становиться более тяжелым по весу)
    • Sekken ble tyngre for hvert skritt. - Рюкзак тяжелел с каждым шагом.
    • Posene blir merkbart tyngre mot slutten av dagen. - К концу дня сумки заметно тяжелеют.
  2. bli tung(становиться неповоротливым, усталым (о частях тела, веках))
    • Øyelokkene mine blir tunge. - Мои веки тяжелеют.
    • Beina blir tunge av å gå lenge. - Ноги тяжелеют от долгой ходьбы.
  3. forverres(становиться более серьезным, суровым или обременительным)
    • Pasientens pust ble tyngre. - Дыхание больного тяжелело.
    • Karakteren hans blir vanskeligere med årene. - Характер его с годами тяжелеет.